Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.755 |
0.95 |
3.996 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.75 |
0.942 |
3.83 |
Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.749 |
0.678 |
2.858 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.749 |
0.45 |
1.043 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.743 |
0.571 |
2.699 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.738 |
0.43 |
1.263 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.726 |
0.913 |
3.188 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk. 13. 5. i tell you, nay |
False |
0.725 |
0.887 |
3.028 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.683 |
0.744 |
0.778 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.662 |
0.894 |
3.049 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.662 |
0.695 |
2.457 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.66 |
0.673 |
2.457 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.643 |
0.855 |
2.789 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.639 |
0.614 |
0.778 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.62 |
0.716 |
1.905 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
thirdly, the scripture doth lay all men under a state of wrath and condemnation, till they beleeve and repent unlesse ye repent ye shall all likewise perish, luk |
True |
0.619 |
0.718 |
1.905 |