1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
True |
0.855 |
0.953 |
8.156 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
True |
0.854 |
0.906 |
4.759 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
True |
0.827 |
0.816 |
3.275 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
True |
0.818 |
0.86 |
3.991 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
True |
0.67 |
0.221 |
2.905 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
True |
0.65 |
0.505 |
2.905 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
an unconverted man is not a meet man for heaven, now when christ makes you meet for heaven, hee then prepares a place for thee, 1 peter 1. 3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
False |
0.649 |
0.431 |
4.164 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
an unconverted man is not a meet man for heaven, now when christ makes you meet for heaven, hee then prepares a place for thee, 1 peter 1. 3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
False |
0.642 |
0.452 |
2.611 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
an unconverted man is not a meet man for heaven, now when christ makes you meet for heaven, hee then prepares a place for thee, 1 peter 1. 3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
False |
0.634 |
0.947 |
9.513 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
an unconverted man is not a meet man for heaven, now when christ makes you meet for heaven, hee then prepares a place for thee, 1 peter 1. 3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
False |
0.626 |
0.925 |
6.312 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
an unconverted man is not a meet man for heaven, now when christ makes you meet for heaven, hee then prepares a place for thee, 1 peter 1. 3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
False |
0.607 |
0.857 |
4.129 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
an unconverted man is not a meet man for heaven, now when christ makes you meet for heaven, hee then prepares a place for thee, 1 peter 1. 3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of iesus from the dead, to an inheritance, incorruptible and undefiled, |
False |
0.606 |
0.871 |
6.054 |