Hebrews 11.16 (Tyndale) |
hebrews 11.16: but now they desyre a better that is to saye a hevenlye. wherfore god is not ashamed of them even to be called their god: for he hath prepared for them a citie. |
hee is ashamed to bee their god, therefore they have a city prepared for them by god, that likewise, lazarus was said to be carried by angels into abrahams bosome, this was before christ dyed |
False |
0.668 |
0.822 |
0.823 |
Hebrews 11.16 (ODRV) |
hebrews 11.16: but now they desire a better, that is to say, a heauenly. therfore god is not confounded to be called their god. for he hath prepared them a citie. |
hee is ashamed to bee their god, therefore they have a city prepared for them by god, that likewise, lazarus was said to be carried by angels into abrahams bosome, this was before christ dyed |
False |
0.653 |
0.877 |
0.362 |
Hebrews 11.16 (Geneva) |
hebrews 11.16: but nowe they desire a better, that is an heauenly: wherefore god is not ashamed of them to be called their god: for he hath prepared for them a citie. |
hee is ashamed to bee their god, therefore they have a city prepared for them by god, that likewise, lazarus was said to be carried by angels into abrahams bosome, this was before christ dyed |
False |
0.649 |
0.811 |
0.823 |
Hebrews 11.16 (AKJV) |
hebrews 11.16: but now they desire a better countrey, that is, an heauenly: wherefore god is not ashamed to bee called their god: for he hath prepared for the a city. |
hee is ashamed to bee their god, therefore they have a city prepared for them by god, that likewise, lazarus was said to be carried by angels into abrahams bosome, this was before christ dyed |
False |
0.645 |
0.879 |
3.64 |