John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
your father abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.942 |
0.969 |
6.894 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
your father abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.908 |
0.961 |
6.894 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
your father abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.891 |
0.935 |
3.496 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
your father abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.884 |
0.953 |
6.285 |
John 8.56 (Wycliffe) - 0 |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; |
your father abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.842 |
0.61 |
1.653 |
John 8.56 (Vulgate) - 0 |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: |
your father abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.817 |
0.517 |
1.519 |
John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
and why should not the disciples doe so then, and why should not wee doe soe now? i will give you two or three instances, john 8. 56. your father abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.696 |
0.957 |
12.146 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
and why should not the disciples doe so then, and why should not wee doe soe now? i will give you two or three instances, john 8. 56. your father abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.696 |
0.919 |
12.146 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
and why should not the disciples doe so then, and why should not wee doe soe now? i will give you two or three instances, john 8. 56. your father abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.696 |
0.834 |
7.964 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
and why should not the disciples doe so then, and why should not wee doe soe now? i will give you two or three instances, john 8. 56. your father abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.686 |
0.906 |
11.085 |