Baruch 3.2 (ODRV) - 1 |
baruch 3.2: because we haue sinned before thee. |
we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
True |
0.721 |
0.661 |
2.251 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) |
ezra 9.6: and said: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
True |
0.721 |
0.305 |
0.451 |
Jeremiah 14.20 (Geneva) |
jeremiah 14.20: we acknowledge, o lord, our wickednesse and the iniquitie of our fathers: for we haue sinned against thee. |
and to our fathers, because we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
False |
0.711 |
0.322 |
0.96 |
Jeremiah 14.20 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.20: we acknowledge, o lord, our wickedness, the iniquities of our fathers, because we have sinned against thee. |
and to our fathers, because we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
False |
0.705 |
0.351 |
0.998 |
Jeremiah 14.20 (AKJV) |
jeremiah 14.20: we acknowledge, o lord, our wickednes, and the iniquitie of our fathers: for wee haue sinned against thee. |
and to our fathers, because we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
False |
0.704 |
0.287 |
0.925 |
Ezra 9.6 (AKJV) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauens. |
we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
True |
0.704 |
0.199 |
1.49 |
Daniel 9.8 (Geneva) |
daniel 9.8: o lord, vnto vs apperteineth open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we haue sinned against thee. |
and to our fathers, because we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
False |
0.694 |
0.37 |
0.834 |
Daniel 9.8 (AKJV) |
daniel 9.8: o lord, to vs belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers; because we haue sinned against thee. |
and to our fathers, because we have sinned against thee: we blush and are ashamed to look up |
False |
0.689 |
0.343 |
0.862 |