John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
they that have done good, unto the resurrection of life, and they that have done evill unto the resurrection of damnation |
False |
0.841 |
0.897 |
0.398 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they that have done good, unto the resurrection of life, and they that have done evill unto the resurrection of damnation |
False |
0.836 |
0.913 |
1.919 |
John 5.29 (Geneva) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
they that have done evill unto the resurrection of damnation |
True |
0.819 |
0.956 |
0.328 |
John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
they that have done good, unto the resurrection of life, and they that have done evill unto the resurrection of damnation |
False |
0.806 |
0.712 |
0.425 |
John 5.29 (Vulgate) |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii. |
they that have done good, unto the resurrection of life, and they that have done evill unto the resurrection of damnation |
False |
0.767 |
0.24 |
0.0 |
John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
they that have done good, unto the resurrection of life, and they that have done evill unto the resurrection of damnation |
False |
0.737 |
0.684 |
0.0 |
John 5.29 (ODRV) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
they that have done evill unto the resurrection of damnation |
True |
0.698 |
0.931 |
0.342 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they that have done evill unto the resurrection of damnation |
True |
0.654 |
0.927 |
1.735 |
John 5.29 (Vulgate) - 1 |
john 5.29: qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii. |
they that have done evill unto the resurrection of damnation |
True |
0.622 |
0.724 |
0.0 |