John 8.15 (Geneva) - 1 |
john 8.15: i iudge no man. |
i judge no man |
True |
0.885 |
0.917 |
0.227 |
John 8.15 (ODRV) - 1 |
john 8.15: i doe not iudge any man. |
i judge no man |
True |
0.883 |
0.901 |
0.215 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.787 |
0.652 |
2.95 |
1 Corinthians 4.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.3: but i iudge not my-self neither. |
i judge no man |
True |
0.787 |
0.641 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.3: no, i iudge not mine owne selfe. |
i judge no man |
True |
0.786 |
0.693 |
0.0 |
1 Corinthians 4.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.3: yea, i iudge not mine owne selfe. |
i judge no man |
True |
0.77 |
0.619 |
0.0 |
John 8.15 (AKJV) |
john 8.15: yee iudge after the flesh, i iudge no man. |
i judge no man |
True |
0.756 |
0.844 |
0.194 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.754 |
0.705 |
3.059 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.743 |
0.358 |
1.81 |
John 12.47 (Geneva) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.735 |
0.557 |
1.288 |
John 8.15 (Geneva) - 1 |
john 8.15: i iudge no man. |
i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.733 |
0.858 |
1.335 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.729 |
0.388 |
2.95 |
John 8.15 (ODRV) - 1 |
john 8.15: i doe not iudge any man. |
i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.728 |
0.783 |
1.267 |
John 12.47 (Tyndale) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the worlde: |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.724 |
0.281 |
0.605 |
John 12.47 (AKJV) |
john 12.47: and if any man heare my words, and beleeue not, i iudge him not; for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.707 |
0.362 |
1.82 |
1 Corinthians 4.3 (Tyndale) |
1 corinthians 4.3: with me is it but a very smal thinge that i shuld be iudged of you ether of (mans daye) no i iudge not myn awne selfe. |
i judge no man |
True |
0.704 |
0.553 |
0.0 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.703 |
0.342 |
2.162 |
John 12.47 (Tyndale) |
john 12.47: and yf eny man heare my wordes and beleve not i iudge him not. for i came not to iudge the worlde: but to save the worlde. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.703 |
0.311 |
1.096 |
John 8.15 (AKJV) |
john 8.15: yee iudge after the flesh, i iudge no man. |
i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.7 |
0.792 |
2.143 |
John 12.47 (ODRV) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and keepe them not: i doe not iudge him. for i came not the iudge the world, but to saue the world. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3. when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
False |
0.7 |
0.36 |
1.764 |
John 8.15 (Vulgate) |
john 8.15: vos secundum carnem judicatis: ego non judico quemquam; |
i judge no man |
True |
0.699 |
0.38 |
0.0 |
John 12.47 (AKJV) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.691 |
0.286 |
0.552 |
John 12.47 (Geneva) - 1 |
john 12.47: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.691 |
0.286 |
0.552 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
but the end of his second coming was to judge all men, but i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.69 |
0.281 |
1.098 |
John 12.47 (Geneva) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and beleeue not, i iudge him not: for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.658 |
0.385 |
0.933 |
John 12.47 (AKJV) |
john 12.47: and if any man heare my words, and beleeue not, i iudge him not; for i came not to iudge the world, but to saue the world. |
i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.655 |
0.381 |
0.933 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
when god sent his sonne to bee borne of a virgin, hee did not send him to judge the world, |
True |
0.65 |
0.769 |
0.732 |
John 8.15 (Tyndale) |
john 8.15: ye iudge after the flesshe. i iudge no man though i iudge yet is my iudgmet true. for i am not alone: but i and the father that sent me. |
i judge no man, that is, it was not the intent or the end of my first coming in the flesh to judge men, john 3 |
True |
0.64 |
0.478 |
0.933 |