Luke 8.17 (AKJV) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.81 |
0.968 |
5.876 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.788 |
0.887 |
0.302 |
Luke 8.17 (Geneva) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.784 |
0.953 |
3.206 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.778 |
0.95 |
1.066 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.775 |
0.932 |
0.323 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.765 |
0.821 |
1.24 |
Luke 12.2 (ODRV) - 1 |
luke 12.2: nor secret, that shal not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.764 |
0.9 |
0.0 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.754 |
0.95 |
2.651 |
Luke 8.17 (Geneva) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.748 |
0.949 |
2.298 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.742 |
0.932 |
2.103 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.741 |
0.816 |
0.221 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.738 |
0.779 |
0.269 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.722 |
0.919 |
1.801 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.722 |
0.914 |
0.235 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.718 |
0.935 |
1.157 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.714 |
0.763 |
1.88 |
Luke 12.2 (Vulgate) |
luke 12.2: nihil autem opertum est, quod non reveletur: neque absconditum, quod non sciatur. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.702 |
0.361 |
0.0 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.691 |
0.878 |
0.913 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.684 |
0.61 |
2.837 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
neither any thing hid, that shall not be knowne |
True |
0.684 |
0.51 |
2.132 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
neither any thing hid, that shall not be knowne, and come abroad |
False |
0.656 |
0.51 |
1.934 |