Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.845 |
0.96 |
9.058 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.844 |
0.953 |
3.234 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.841 |
0.962 |
3.756 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.833 |
0.945 |
1.265 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.806 |
0.946 |
0.661 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.8 |
0.94 |
0.661 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.79 |
0.919 |
2.587 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.768 |
0.943 |
1.265 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.767 |
0.953 |
4.727 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.751 |
0.899 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.751 |
0.872 |
2.587 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.746 |
0.941 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.74 |
0.905 |
7.829 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.732 |
0.571 |
0.749 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.729 |
0.934 |
2.946 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hungred, and ye gave me no meate, i was thirsty, and yee gave mee no drinke |
False |
0.683 |
0.361 |
0.814 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.654 |
0.87 |
1.865 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me no meate, i was thirsty |
True |
0.635 |
0.87 |
1.944 |