Acts 1.25 (AKJV) |
acts 1.25: that hee may take part of this ministerie and apostleship, from which iudas by transgression fell, that hee might goe to his owne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery, and apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
False |
0.972 |
0.983 |
4.91 |
Acts 1.25 (Geneva) |
acts 1.25: that he may take the roume of this ministration and apostleship, from which iudas hath gone astray, to goe to his owne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery, and apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
False |
0.932 |
0.966 |
0.613 |
Acts 1.25 (Tyndale) |
acts 1.25: that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which iudas by transgression fell that he myght go to his awne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery, and apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
False |
0.928 |
0.95 |
1.118 |
Acts 1.25 (ODRV) |
acts 1.25: to take the place of this ministerie & apostleship, from the which iudas hath preuaricated that he might goe to his owne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery, and apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
False |
0.904 |
0.956 |
0.686 |
Acts 1.25 (Vulgate) |
acts 1.25: accipere locum ministerii hujus et apostolatus, de quo praevaricatus est judas ut abiret in locum suum. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery, and apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
False |
0.864 |
0.32 |
2.416 |
Acts 1.25 (AKJV) |
acts 1.25: that hee may take part of this ministerie and apostleship, from which iudas by transgression fell, that hee might goe to his owne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
True |
0.799 |
0.968 |
2.891 |
Acts 1.25 (AKJV) |
acts 1.25: that hee may take part of this ministerie and apostleship, from which iudas by transgression fell, that hee might goe to his owne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery |
True |
0.791 |
0.93 |
1.863 |
Acts 1.25 (Tyndale) |
acts 1.25: that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which iudas by transgression fell that he myght go to his awne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
True |
0.783 |
0.938 |
0.873 |
Acts 1.25 (ODRV) |
acts 1.25: to take the place of this ministerie & apostleship, from the which iudas hath preuaricated that he might goe to his owne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
True |
0.781 |
0.919 |
0.432 |
Acts 1.25 (ODRV) |
acts 1.25: to take the place of this ministerie & apostleship, from the which iudas hath preuaricated that he might goe to his owne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery |
True |
0.772 |
0.59 |
0.295 |
Acts 1.25 (Geneva) |
acts 1.25: that he may take the roume of this ministration and apostleship, from which iudas hath gone astray, to goe to his owne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery |
True |
0.771 |
0.758 |
0.285 |
Acts 1.25 (Tyndale) |
acts 1.25: that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which iudas by transgression fell that he myght go to his awne place. |
and of judas, acts 25. that hee may take part of this ministery |
True |
0.771 |
0.238 |
0.285 |
Acts 1.25 (Geneva) |
acts 1.25: that he may take the roume of this ministration and apostleship, from which iudas hath gone astray, to goe to his owne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
True |
0.769 |
0.932 |
0.368 |
Acts 1.25 (Vulgate) |
acts 1.25: accipere locum ministerii hujus et apostolatus, de quo praevaricatus est judas ut abiret in locum suum. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell, that hee might goe to his owne place |
True |
0.721 |
0.279 |
1.1 |
Acts 1.25 (ODRV) |
acts 1.25: to take the place of this ministerie & apostleship, from the which iudas hath preuaricated that he might goe to his owne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell |
True |
0.68 |
0.809 |
0.0 |
Acts 1.25 (Tyndale) |
acts 1.25: that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which iudas by transgression fell that he myght go to his awne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell |
True |
0.67 |
0.912 |
0.404 |
Acts 1.25 (AKJV) |
acts 1.25: that hee may take part of this ministerie and apostleship, from which iudas by transgression fell, that hee might goe to his owne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell |
True |
0.644 |
0.938 |
0.404 |
Acts 1.25 (Geneva) |
acts 1.25: that he may take the roume of this ministration and apostleship, from which iudas hath gone astray, to goe to his owne place. |
apostle-ship, from which judas by transgression fell |
True |
0.644 |
0.881 |
0.0 |