1 Peter 3.20 (AKJV) |
1 peter 3.20: which sometime were disobedient, when once the long-suffering of god waited in the dayes of noah, while the arke was a preparing: wherein few, that is, eight soules were saued by water. |
which sometimes were disobedient, when once the long suffering of god waiting in the daies of noah, while the arke was a preparing, wherein few, that is, eight soules were saved by water |
False |
0.928 |
0.983 |
4.829 |
1 Peter 3.20 (Geneva) |
1 peter 3.20: which were in time passed disobedient, when once the long suffering of god abode in the dayes of noe, while the arke was preparing, wherein fewe, that is, eight soules were saued in the water. |
which sometimes were disobedient, when once the long suffering of god waiting in the daies of noah, while the arke was a preparing, wherein few, that is, eight soules were saved by water |
False |
0.896 |
0.972 |
3.027 |
1 Peter 3.20 (ODRV) |
1 peter 3.20: which had been incredulous sometime, when they expected the patience of god in the daies of noe, when the arke was a building: in the which, few, that is, eight soules were saued by water. |
which sometimes were disobedient, when once the long suffering of god waiting in the daies of noah, while the arke was a preparing, wherein few, that is, eight soules were saved by water |
False |
0.881 |
0.937 |
2.472 |
1 Peter 3.20 (Tyndale) |
1 peter 3.20: which were in tyme passed disobedient when the longe sufferinge of god abode excedinge paciently in the dayes of noe whyll the arcke was a preparinge wherin feawe (that is to saye.viii soules) were saved by water |
which sometimes were disobedient, when once the long suffering of god waiting in the daies of noah, while the arke was a preparing, wherein few, that is, eight soules were saved by water |
False |
0.88 |
0.867 |
1.927 |
1 Peter 3.20 (Vulgate) |
1 peter 3.20: qui increduli fuerant aliquando, quando exspectabant dei patientiam in diebus noe, cum fabricaretur arca: in qua pauci, id est octo animae, salvae factae sunt per aquam. |
which sometimes were disobedient, when once the long suffering of god waiting in the daies of noah, while the arke was a preparing, wherein few, that is, eight soules were saved by water |
False |
0.816 |
0.286 |
0.0 |