1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.777 |
0.561 |
1.142 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.774 |
0.524 |
1.627 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.769 |
0.647 |
1.254 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.745 |
0.427 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.743 |
0.405 |
2.079 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.703 |
0.272 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.693 |
0.618 |
1.875 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.692 |
0.353 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.683 |
0.62 |
1.875 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.68 |
0.335 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.673 |
0.469 |
1.652 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
thirdly, from being a mortall body, it shall bee by him an immortall body |
False |
0.65 |
0.501 |
0.0 |