1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
he that keeps company with a harlot, sinneth against his owne body, 1 cor. 6. 18. flee fornication, every sinne that a man doth, is without the body, |
False |
0.932 |
0.957 |
8.515 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
he that keeps company with a harlot, sinneth against his owne body, 1 cor. 6. 18. flee fornication, every sinne that a man doth, is without the body, |
False |
0.928 |
0.944 |
7.784 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
he that keeps company with a harlot, sinneth against his owne body, 1 cor. 6. 18. flee fornication, every sinne that a man doth, is without the body, |
False |
0.925 |
0.941 |
7.164 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
he that keeps company with a harlot, sinneth against his owne body, 1 cor. 6. 18. flee fornication, every sinne that a man doth, is without the body, |
False |
0.886 |
0.741 |
2.823 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
he that keeps company with a harlot, sinneth against his owne body, 1 cor. 6. 18. flee fornication, every sinne that a man doth, is without the body, |
False |
0.879 |
0.507 |
1.012 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? |
he that keeps company with a harlot, sinneth against his owne body, 1 cor. 6. 18. flee fornication, every sinne that a man doth, is without the body, |
False |
0.686 |
0.475 |
3.028 |