1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
True |
0.717 |
0.818 |
0.856 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
True |
0.716 |
0.797 |
0.525 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
True |
0.707 |
0.793 |
0.832 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
True |
0.699 |
0.26 |
0.0 |
Ecclesiasticus 19.4 (AKJV) |
ecclesiasticus 19.4: he that is hasty to giue credit is light minded, and he that sinneth shall offend against his owne soule. |
for a man to lie and sweare, it is against his soule |
True |
0.671 |
0.546 |
0.0 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
True |
0.661 |
0.66 |
0.541 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
for a man to lie and sweare, it is against his soule, but for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
False |
0.649 |
0.515 |
0.564 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
for a man to lie and sweare, it is against his soule, but for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
False |
0.649 |
0.512 |
0.865 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
for a man to lie and sweare, it is against his soule, but for a man to bee uncleane, it is to sinne against his body |
False |
0.633 |
0.387 |
0.841 |