Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
c. isa. 43. 25. i even i am he, that blotteth out thy transgressions for mine own sake |
True |
0.835 |
0.921 |
1.99 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
c. isa. 43. 25. i even i am he, that blotteth out thy transgressions for mine own sake |
True |
0.823 |
0.895 |
0.465 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
c. isa. 43. 25. i even i am he, that blotteth out thy transgressions for mine own sake |
True |
0.815 |
0.658 |
0.38 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
and be converted, that your sins may be blotted out, &c. isa. 43. 25. i even i am he, that blotteth out thy transgressions for mine own sake |
False |
0.791 |
0.762 |
1.6 |
Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
and be converted, that your sins may be blotted out |
True |
0.789 |
0.92 |
0.0 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
and be converted, that your sins may be blotted out, &c. isa. 43. 25. i even i am he, that blotteth out thy transgressions for mine own sake |
False |
0.774 |
0.718 |
1.129 |
Acts 3.19 (Vulgate) |
acts 3.19: poenitemini igitur et convertimini, ut deleantur peccata vestra: |
and be converted, that your sins may be blotted out |
True |
0.741 |
0.387 |
0.0 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
blotteth out thy transgressions for mine own sake |
True |
0.74 |
0.938 |
1.8 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
blotteth out thy transgressions for mine own sake |
True |
0.729 |
0.864 |
0.253 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
blotteth out thy transgressions for mine own sake |
True |
0.704 |
0.768 |
0.19 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
your sins may be blotted out, &c. isa. 43. 25. i even i am he |
True |
0.671 |
0.347 |
0.583 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
your sins may be blotted out, &c. isa. 43. 25. i even i am he |
True |
0.66 |
0.322 |
0.188 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
and be converted, that your sins may be blotted out |
True |
0.628 |
0.93 |
1.736 |