1 Peter 4.18 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.18: where shall the vngodly and the sinner appere? |
shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.857 |
0.886 |
1.936 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: |
if the righteous scarcely be saved |
True |
0.792 |
0.903 |
6.082 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.768 |
0.818 |
1.669 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if the righteous scarcely be saved |
True |
0.765 |
0.936 |
4.735 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.765 |
0.824 |
1.728 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.763 |
0.84 |
1.208 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if the righteous scarcely be saved |
True |
0.761 |
0.93 |
4.571 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
the righteous shall scarcely be saved |
True |
0.757 |
0.847 |
0.0 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: |
the righteous shall scarcely be saved |
True |
0.75 |
0.83 |
3.031 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
the righteous shall scarcely be saved |
True |
0.747 |
0.919 |
2.725 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
the righteous shall scarcely be saved |
True |
0.743 |
0.907 |
2.61 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
if the righteous scarcely be saved |
True |
0.737 |
0.879 |
0.0 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
i may make use of that expression, 2 pet. 4. 17. the righteous shall scarcely be saved : (though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear ? all the diligence and endeavours you can put forth is little enough, |
False |
0.711 |
0.936 |
5.812 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
i may make use of that expression, 2 pet. 4. 17. the righteous shall scarcely be saved : (though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear ? all the diligence and endeavours you can put forth is little enough, |
False |
0.709 |
0.926 |
5.567 |
1 Peter 4.18 (Vulgate) |
1 peter 4.18: et si justus vix salvabitur, impius et peccator ubi parebunt? |
if the righteous scarcely be saved |
True |
0.7 |
0.237 |
0.0 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
i may make use of that expression, 2 pet. 4. 17. the righteous shall scarcely be saved : (though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear ? all the diligence and endeavours you can put forth is little enough, |
False |
0.696 |
0.808 |
0.333 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
(though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.68 |
0.882 |
5.349 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
(though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.679 |
0.898 |
5.541 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
(though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.659 |
0.78 |
1.208 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
(though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear |
True |
0.656 |
0.679 |
6.04 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
i may make use of that expression, 2 pet. 4. 17. the righteous shall scarcely be saved : (though i know it may have reference in some sense to outward salvation only) yet i may make use of it to this purpose, that if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear ? all the diligence and endeavours you can put forth is little enough, |
False |
0.617 |
0.87 |
6.83 |