Acts 23.26 (ODRV) |
acts 23.26: writing a letter conteining thus much: claudius lysias to the most excellent president felix, greeting. |
he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
True |
0.748 |
0.363 |
2.213 |
Acts 23.26 (ODRV) |
acts 23.26: writing a letter conteining thus much: claudius lysias to the most excellent president felix, greeting. |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.744 |
0.797 |
3.548 |
Acts 23.26 (Tyndale) |
acts 23.26: claudius lisias vnto the most mighty rular felix sendeth gretinges. |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.728 |
0.577 |
0.81 |
Acts 25.14 (AKJV) |
acts 25.14: and when they had beene there many dayes, festus declared pauls cause vnto the king, saying, there is a certaine man left in bonds by felix: |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.712 |
0.254 |
0.365 |
Acts 25.14 (Geneva) |
acts 25.14: and when they had remained there many dayes, festus declared pauls cause vnto the king, saying, there is a certaine man left in prison by felix, |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.709 |
0.242 |
0.365 |
Acts 25.14 (AKJV) |
acts 25.14: and when they had beene there many dayes, festus declared pauls cause vnto the king, saying, there is a certaine man left in bonds by felix: |
he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
True |
0.697 |
0.284 |
0.359 |
Acts 25.14 (ODRV) |
acts 25.14: and as they taried there a good many daies, festus signified to the king, of paul saying: a certaine person was left prisoner by felix, |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.689 |
0.173 |
2.047 |
Acts 25.14 (Geneva) |
acts 25.14: and when they had remained there many dayes, festus declared pauls cause vnto the king, saying, there is a certaine man left in prison by felix, |
he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
True |
0.688 |
0.261 |
0.359 |
Acts 23.26 (AKJV) |
acts 23.26: claudius lysias, vnto the most excellent gouernour felix, sendeth greeting. |
he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
True |
0.672 |
0.479 |
0.436 |
Acts 23.26 (Geneva) |
acts 23.26: claudius lysias vnto the most noble gouernour felix sendeth greeting. |
he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
True |
0.672 |
0.429 |
0.436 |
Acts 23.26 (Vulgate) |
acts 23.26: scribens epistolam continentem haec: claudius lysias optimo praesidi felici, salutem. |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.67 |
0.512 |
1.169 |
Acts 23.26 (AKJV) |
acts 23.26: claudius lysias, vnto the most excellent gouernour felix, sendeth greeting. |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.663 |
0.775 |
1.7 |
Acts 23.26 (Geneva) |
acts 23.26: claudius lysias vnto the most noble gouernour felix sendeth greeting. |
and so we read of claudius lysias, that he wrote a letter in the behalfe of paul to felix the governour |
False |
0.661 |
0.781 |
1.7 |