2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.943 |
0.925 |
3.989 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.926 |
0.92 |
3.989 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.894 |
0.844 |
2.063 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.832 |
0.856 |
1.604 |
2 Peter 1.10 (Geneva) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, brethren, giue rather diligence to make your calling and election sure: |
he brings all home by a practical inference, in the words of my text, wherefore brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
False |
0.775 |
0.917 |
2.828 |
2 Peter 1.10 (Vulgate) - 0 |
2 peter 1.10: quapropter fratres, magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem, et electionem faciatis: |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.772 |
0.275 |
0.0 |
2 Peter 1.10 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.10: wherefore, the rather, brethren, giue diligence to make your calling and election sure: |
he brings all home by a practical inference, in the words of my text, wherefore brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
False |
0.762 |
0.877 |
2.828 |
2 Peter 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore brethren geve the moare diligence forto make youre callynge and eleccion sure. |
he brings all home by a practical inference, in the words of my text, wherefore brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
False |
0.743 |
0.6 |
0.936 |
2 Peter 1.10 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.10: wherfore, brethren, labour the more that by good workes you may make sure your vocation and election. |
he brings all home by a practical inference, in the words of my text, wherefore brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
False |
0.698 |
0.713 |
0.996 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.658 |
0.412 |
0.775 |
1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
brethren, give all diligence to make your calling and election sure |
True |
0.641 |
0.339 |
0.775 |