1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.855 |
0.932 |
4.093 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.821 |
0.925 |
4.617 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.27: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.817 |
0.929 |
1.941 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.807 |
0.863 |
3.772 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.798 |
0.855 |
1.583 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.27: and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.788 |
0.85 |
0.721 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.778 |
0.921 |
3.951 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.771 |
0.929 |
1.867 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.771 |
0.821 |
0.88 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.769 |
0.893 |
2.342 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.763 |
0.864 |
1.096 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.758 |
0.909 |
3.004 |
1 Corinthians 1.28 (Vulgate) |
1 corinthians 1.28: et ignobilia mundi, et contemptibilia elegit deus, et ea quae non sunt, ut ea quae sunt destrueret: |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.741 |
0.174 |
0.0 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.727 |
0.749 |
1.876 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.723 |
0.798 |
1.324 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.719 |
0.824 |
1.963 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
c. and base things of the world, |
True |
0.692 |
0.862 |
0.0 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.672 |
0.764 |
0.918 |
1 Corinthians 1.27 (Vulgate) |
1 corinthians 1.27: sed quae stulta sunt mundi elegit deus, ut confundat sapientes: et infirma mundi elegit deus, ut confundat fortia: |
and god hath chosen the weak things of the world |
True |
0.666 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
c. and base things of the world, |
True |
0.646 |
0.895 |
0.597 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
c. and base things of the world, |
True |
0.644 |
0.853 |
0.111 |
1 Corinthians 1.27 (Vulgate) |
1 corinthians 1.27: sed quae stulta sunt mundi elegit deus, ut confundat sapientes: et infirma mundi elegit deus, ut confundat fortia: |
and god hath chosen the weak things of the world, &c. and base things of the world, |
False |
0.627 |
0.377 |
0.0 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
c. and base things of the world, |
True |
0.606 |
0.855 |
0.624 |