1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
resemble him that hath called you in holinesse |
True |
0.762 |
0.85 |
0.258 |
1 Peter 2.9 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.9: that you may declare his vertues, which from darkenesse hath called you into his maruelous light. |
resemble him that hath called you in holinesse. an excellent phrase you have, 1 pet. 2.9. shew forth (saith the apostle) the praises of him that hath called you from darkness into his marvellous light |
False |
0.761 |
0.565 |
1.846 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
resemble him that hath called you in holinesse |
True |
0.757 |
0.771 |
0.248 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
resemble him that hath called you in holinesse |
True |
0.75 |
0.761 |
0.248 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
resemble him that hath called you in holinesse |
True |
0.744 |
0.631 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
resemble him that hath called you in holinesse |
True |
0.721 |
0.542 |
0.134 |
1 Peter 2.9 (Geneva) |
1 peter 2.9: but yee are a chosen generation, a royall priesthoode, an holy nation, a people set at libertie, that yee shoulde shewe foorth the vertues of him that hath called you out of darkenesse into his marueilous light, |
resemble him that hath called you in holinesse. an excellent phrase you have, 1 pet. 2.9. shew forth (saith the apostle) the praises of him that hath called you from darkness into his marvellous light |
False |
0.71 |
0.798 |
1.354 |
1 Peter 2.9 (AKJV) |
1 peter 2.9: but yee are a chosen generation, a royall priesthood, an holy nation, a peculiar people, that yee should shewe forth the praises of him, who hath called you out of darknes into his marueilous light: |
resemble him that hath called you in holinesse. an excellent phrase you have, 1 pet. 2.9. shew forth (saith the apostle) the praises of him that hath called you from darkness into his marvellous light |
False |
0.686 |
0.862 |
3.771 |
1 Peter 2.9 (Tyndale) |
1 peter 2.9: but ye are a chosyn generacion a royall presthod an holy nacion and a peculiar people that ye shuld shewe the vertues of him that called you out of darknes into hys marvelous light |
resemble him that hath called you in holinesse. an excellent phrase you have, 1 pet. 2.9. shew forth (saith the apostle) the praises of him that hath called you from darkness into his marvellous light |
False |
0.66 |
0.6 |
1.059 |
1 Peter 2.9 (Geneva) |
1 peter 2.9: but yee are a chosen generation, a royall priesthoode, an holy nation, a people set at libertie, that yee shoulde shewe foorth the vertues of him that hath called you out of darkenesse into his marueilous light, |
shew forth (saith the apostle) the praises of him that hath called you from darkness into his marvellous light |
True |
0.616 |
0.784 |
0.374 |
1 Peter 2.9 (AKJV) |
1 peter 2.9: but yee are a chosen generation, a royall priesthood, an holy nation, a peculiar people, that yee should shewe forth the praises of him, who hath called you out of darknes into his marueilous light: |
shew forth (saith the apostle) the praises of him that hath called you from darkness into his marvellous light |
True |
0.6 |
0.874 |
3.022 |