Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray, and when the evening was come he was there also |
False |
0.884 |
0.918 |
1.803 |
Matthew 14.23 (ODRV) - 0 |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray |
True |
0.862 |
0.879 |
3.299 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray, and when the evening was come he was there also |
False |
0.853 |
0.913 |
1.834 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray |
True |
0.849 |
0.882 |
3.817 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray, and when the evening was come he was there also |
False |
0.843 |
0.857 |
0.994 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray, and when the evening was come he was there also |
False |
0.819 |
0.2 |
0.799 |
Matthew 14.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray |
True |
0.791 |
0.563 |
1.74 |
Matthew 14.23 (Geneva) - 0 |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray |
True |
0.781 |
0.666 |
2.443 |
Matthew 14.23 (Wycliffe) - 1 |
matthew 14.23: but whanne the euenyng was come, he was there aloone. |
when the evening was come he was there also |
True |
0.738 |
0.797 |
0.306 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
mat. 14. 23. he went unto a mountaine to pray |
True |
0.697 |
0.188 |
0.0 |