Matthew 12.20 (AKJV) |
matthew 12.20: a bruised reed shal he not breake, and smoking flaxe shall he not quench, till he send forth iudgment vnto victory. |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.807 |
0.95 |
6.337 |
Matthew 12.20 (AKJV) |
matthew 12.20: a bruised reed shal he not breake, and smoking flaxe shall he not quench, till he send forth iudgment vnto victory. |
and to get more of this holy violence in heavenly things, matth. 12. 20. a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
False |
0.788 |
0.907 |
5.772 |
Matthew 12.20 (Geneva) |
matthew 12.20: a bruised reede shall he not breake, and smoking flaxe shall he not quenche, till he bring forth iudgement vnto victorie. |
and to get more of this holy violence in heavenly things, matth. 12. 20. a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
False |
0.784 |
0.878 |
1.415 |
Matthew 12.20 (ODRV) |
matthew 12.20: the reede bruised he shal not breake, & smoking flaxe he shal not extinguish: til he cast forth iudgement vnto victorie. |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.775 |
0.911 |
0.745 |
Matthew 12.20 (ODRV) |
matthew 12.20: the reede bruised he shal not breake, & smoking flaxe he shal not extinguish: til he cast forth iudgement vnto victorie. |
and to get more of this holy violence in heavenly things, matth. 12. 20. a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
False |
0.773 |
0.74 |
0.922 |
Matthew 12.20 (Geneva) |
matthew 12.20: a bruised reede shall he not breake, and smoking flaxe shall he not quenche, till he bring forth iudgement vnto victorie. |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.763 |
0.943 |
1.937 |
Matthew 12.20 (Tyndale) |
matthew 12.20: a brosed rede shall he not breacke and flaxe that begynneth to burne he shall not queche tyll he sende forth iudgement vnto victory |
and to get more of this holy violence in heavenly things, matth. 12. 20. a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
False |
0.762 |
0.229 |
1.153 |
Isaiah 42.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.3: the bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench: he shall bring forth judgment unto truth. |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.747 |
0.919 |
5.145 |
Isaiah 42.3 (AKJV) |
isaiah 42.3: a bruised reed shall he not breake, and the smoking flaxe shall hee not quench: he shall bring forth iudgment vnto trueth. |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.729 |
0.882 |
1.783 |
Isaiah 42.3 (Geneva) |
isaiah 42.3: a bruised reede shall hee not breake, and the smoking flaxe shall he not quench: he shall bring foorth iudgement in trueth. |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.704 |
0.885 |
0.726 |
Matthew 12.20 (Tyndale) |
matthew 12.20: a brosed rede shall he not breacke and flaxe that begynneth to burne he shall not queche tyll he sende forth iudgement vnto victory |
a bruised reed he will not break and a smoaking flax he will not quench, till he send forth judgement into victory |
True |
0.698 |
0.657 |
1.796 |