Proverbs 4.16 (AKJV) |
proverbs 4.16: for they sleepe not except they haue done mischiefe: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall. |
nor slumber to his eye-lids, untill he found out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob. as on the contrary, those wicked men, prov. 4. 16. were so violent in wickednesse, that they could not sleep, except they caused some to fall |
False |
0.707 |
0.74 |
0.432 |
Proverbs 4.16 (AKJV) |
proverbs 4.16: for they sleepe not except they haue done mischiefe: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall. |
were so violent in wickednesse, that they could not sleep, except they caused some to fall |
True |
0.705 |
0.859 |
0.144 |
Proverbs 4.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.16: for they sleep not except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall. |
nor slumber to his eye-lids, untill he found out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob. as on the contrary, those wicked men, prov. 4. 16. were so violent in wickednesse, that they could not sleep, except they caused some to fall |
False |
0.703 |
0.73 |
1.34 |
Proverbs 4.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.16: for they sleep not except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall. |
were so violent in wickednesse, that they could not sleep, except they caused some to fall |
True |
0.702 |
0.729 |
1.025 |
Proverbs 4.16 (Geneva) |
proverbs 4.16: for they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall. |
nor slumber to his eye-lids, untill he found out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob. as on the contrary, those wicked men, prov. 4. 16. were so violent in wickednesse, that they could not sleep, except they caused some to fall |
False |
0.692 |
0.791 |
0.472 |
Proverbs 4.16 (Geneva) |
proverbs 4.16: for they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall. |
were so violent in wickednesse, that they could not sleep, except they caused some to fall |
True |
0.687 |
0.873 |
0.157 |
Psalms 132.5 (AKJV) |
psalms 132.5: untill i finde out a place for the lord: an habitation for the mightie god of iacob. |
nor slumber to his eye-lids, untill he found out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob |
True |
0.686 |
0.621 |
1.292 |
Psalms 132.5 (Geneva) |
psalms 132.5: vntill i finde out a place for the lord, an habitation for the mightie god of iaakob. |
nor slumber to his eye-lids, untill he found out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob |
True |
0.615 |
0.546 |
0.523 |