| Matthew 26.51 (Tyndale) |
matthew 26.51: and beholde one of them which were with iesus stretched oute his honde and drue his swearde and stroke a servaunt of the hye preste and smote of his eare. |
such was the violence of peter, matth. 26. 51. he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
False |
0.779 |
0.187 |
1.187 |
| Matthew 26.51 (Geneva) |
matthew 26.51: and behold, one of them which were with iesus, stretched out his hand, and drewe his sworde, and strooke a seruaunt of the high priest, and smote off his eare. |
such was the violence of peter, matth. 26. 51. he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
False |
0.769 |
0.901 |
2.349 |
| Matthew 26.51 (AKJV) |
matthew 26.51: and behold, one of them which were with iesus, stretched out his hand, and drew his sword, and stroke a seruant of the high priests, and smote off his eare. |
such was the violence of peter, matth. 26. 51. he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
False |
0.763 |
0.925 |
2.866 |
| Matthew 26.51 (ODRV) |
matthew 26.51: and behold one of them that were with iesvs, stretching forth his hand, drew out a sword; and striking the seruant of the high priest, cut of his eare. |
such was the violence of peter, matth. 26. 51. he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
False |
0.761 |
0.764 |
2.691 |
| Matthew 26.51 (Geneva) |
matthew 26.51: and behold, one of them which were with iesus, stretched out his hand, and drewe his sworde, and strooke a seruaunt of the high priest, and smote off his eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.686 |
0.935 |
2.21 |
| Matthew 26.51 (AKJV) |
matthew 26.51: and behold, one of them which were with iesus, stretched out his hand, and drew his sword, and stroke a seruant of the high priests, and smote off his eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.685 |
0.951 |
5.039 |
| Luke 22.50 (AKJV) |
luke 22.50: and one of them smote the seruant of the high priest, and cut off his right eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.685 |
0.534 |
0.724 |
| Luke 22.50 (ODRV) |
luke 22.50: and one the them smote the seruant of the high priest: and cut off his right eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.685 |
0.441 |
0.724 |
| Luke 22.50 (Geneva) |
luke 22.50: and one of them smote a seruant of the hie priest, and strooke off his right eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.68 |
0.682 |
0.611 |
| Matthew 26.51 (Tyndale) |
matthew 26.51: and beholde one of them which were with iesus stretched oute his honde and drue his swearde and stroke a servaunt of the hye preste and smote of his eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.673 |
0.649 |
1.073 |
| Matthew 26.51 (ODRV) |
matthew 26.51: and behold one of them that were with iesvs, stretching forth his hand, drew out a sword; and striking the seruant of the high priest, cut of his eare. |
he stretched out his hand, and drew his sword and strook a servant of the high priest, and smote off his ear |
True |
0.672 |
0.884 |
3.9 |
