| Jeremiah 19.5 (Geneva) |
jeremiah 19.5: and they haue built the hie places of baal, to burne their sonnes with fire for burnt offrings vnto baal, which i commanded not, nor spake it, neither came it into my minde) |
those superstitious jews built the high places of baal, which are in the valley of the son of hinnom, to cause their sons and their daughters to passe through the fire unto moloch, which i commanded them not |
True |
0.726 |
0.172 |
1.437 |
| Jeremiah 19.5 (AKJV) |
jeremiah 19.5: they haue built also the high places of baal, to burne their sonnes with fire for burnt offerings vnto baal, which i commanded not, nor spake it, neither came it into my minde. |
those superstitious jews built the high places of baal, which are in the valley of the son of hinnom, to cause their sons and their daughters to passe through the fire unto moloch, which i commanded them not |
True |
0.723 |
0.193 |
1.437 |
| Jeremiah 32.35 (Geneva) |
jeremiah 32.35: and they built the hie places of baal, which are in the valley of ben-hinnom, to cause their sonnes and their daughters to passe through the fire vnto molech, which i commanded them not, neither came it into my minde, that they should doe such abomination, to cause iudah to sinne. |
those superstitious jews built the high places of baal, which are in the valley of the son of hinnom, to cause their sons and their daughters to passe through the fire unto moloch, which i commanded them not |
True |
0.719 |
0.748 |
3.411 |
| Jeremiah 32.35 (AKJV) |
jeremiah 32.35: and they built the high places of baal, which are in the valley of the sonne of hinnom, to cause their sonnes and their daughters to passe through the fire vnto molech, which i commanded them not, neither came it into my minde, that they should doe this abomination, to cause iudah to sinne. |
those superstitious jews built the high places of baal, which are in the valley of the son of hinnom, to cause their sons and their daughters to passe through the fire unto moloch, which i commanded them not |
True |
0.714 |
0.823 |
3.411 |
| Galatians 1.13 (AKJV) |
galatians 1.13: for yee haue heard of my couuersation in time past, in the iewes religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it: |
beyond measure he persecuted the church of god, and wasted it, gal |
True |
0.661 |
0.962 |
0.795 |
| Jeremiah 32.35 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.35: and they have built the high places of baal, which are in the valley of the son of ennom, to consecrate their sons and their daughters to moloch: which i commanded them not, neither entered it into my heart, that they should do this abomination, and cause juda to sin. |
those superstitious jews built the high places of baal, which are in the valley of the son of hinnom, to cause their sons and their daughters to passe through the fire unto moloch, which i commanded them not |
True |
0.655 |
0.485 |
7.823 |
| Galatians 1.13 (Geneva) |
galatians 1.13: for ye haue heard of my conuersation in time past, in the iewish religion, how that i persecuted the church of god extremely, and wasted it, |
beyond measure he persecuted the church of god, and wasted it, gal |
True |
0.643 |
0.943 |
0.646 |
| Galatians 1.13 (ODRV) |
galatians 1.13: for you haue heard my conuersation sometime in iudaisme, that aboue measure i persecuted the church of god, and expugned it, |
beyond measure he persecuted the church of god, and wasted it, gal |
True |
0.639 |
0.946 |
0.653 |
| Galatians 1.13 (Tyndale) |
galatians 1.13: for ye have hearde of my conversacion in tyme past in the iewes wayes how that beyonde measure i persecuted the congregacion of god and spoyled it: |
beyond measure he persecuted the church of god, and wasted it, gal |
True |
0.637 |
0.939 |
0.448 |
