Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
you strive to enter in at the strait gate |
True |
0.816 |
0.954 |
2.837 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
you strive to enter in at the strait gate |
True |
0.807 |
0.947 |
0.613 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.782 |
0.906 |
2.926 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
you strive to enter in at the strait gate |
True |
0.778 |
0.916 |
0.613 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.769 |
0.902 |
1.227 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
you strive to enter in at the strait gate |
True |
0.767 |
0.908 |
0.557 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
you strive to enter in at the strait gate |
True |
0.745 |
0.613 |
0.0 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.731 |
0.812 |
1.227 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.724 |
0.795 |
1.113 |
Luke 13.24 (Vulgate) - 0 |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: |
you strive to enter in at the strait gate |
True |
0.708 |
0.5 |
0.0 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.652 |
0.763 |
2.365 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.646 |
0.792 |
1.145 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
you can never go to heaven except you strive to enter in at the strait gate |
False |
0.629 |
0.301 |
1.354 |