1 Thessalonians 2.1 (AKJV) |
1 thessalonians 2.1: for your selues, brethren, knowe our entrance in vnto you, that it was not in vaine. |
you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
True |
0.827 |
0.942 |
1.165 |
1 Thessalonians 2.1 (Geneva) |
1 thessalonians 2.1: for ye your selues knowe, brethren, that our entrance in vnto you was not in vaine, |
you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
True |
0.812 |
0.908 |
1.125 |
1 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.1: for ye youre selves knowe brethren of oure entraunce in vnto you howe that it was not in vayne: |
you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
True |
0.806 |
0.872 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.1 (ODRV) |
1 thessalonians 2.1: for your selues know, brethren, our entrance vnto you, that it was not vaine: |
you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
True |
0.802 |
0.928 |
3.697 |
1 Thessalonians 2.1 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.1: nam ipsi scitis, fratres, introitum nostrum ad vos, quia non inanis fuit: |
you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
True |
0.735 |
0.52 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.1 (ODRV) |
1 thessalonians 2.1: for your selues know, brethren, our entrance vnto you, that it was not vaine: |
and so the ministery of paul was most successefull among the thessalonians in the beginning of it, 1 thess. 2. 1. you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
False |
0.729 |
0.759 |
5.517 |
1 Thessalonians 2.1 (AKJV) |
1 thessalonians 2.1: for your selues, brethren, knowe our entrance in vnto you, that it was not in vaine. |
and so the ministery of paul was most successefull among the thessalonians in the beginning of it, 1 thess. 2. 1. you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
False |
0.719 |
0.86 |
3.044 |
1 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.1: for ye youre selves knowe brethren of oure entraunce in vnto you howe that it was not in vayne: |
and so the ministery of paul was most successefull among the thessalonians in the beginning of it, 1 thess. 2. 1. you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
False |
0.717 |
0.654 |
1.749 |
1 Thessalonians 2.1 (Geneva) |
1 thessalonians 2.1: for ye your selues knowe, brethren, that our entrance in vnto you was not in vaine, |
and so the ministery of paul was most successefull among the thessalonians in the beginning of it, 1 thess. 2. 1. you know our entrance in unto you, that it was not in vain |
False |
0.715 |
0.785 |
2.952 |