| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.782 |
0.926 |
5.088 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.78 |
0.915 |
3.359 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.779 |
0.919 |
1.902 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.775 |
0.918 |
0.942 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.744 |
0.952 |
1.153 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.741 |
0.947 |
2.381 |
| Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.725 |
0.63 |
2.843 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.721 |
0.856 |
5.251 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.719 |
0.889 |
3.359 |
| Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.718 |
0.544 |
0.534 |
| Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.705 |
0.445 |
0.534 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.683 |
0.416 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.681 |
0.879 |
0.942 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.68 |
0.796 |
2.065 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.663 |
0.828 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.646 |
0.843 |
0.0 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.643 |
0.574 |
0.662 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.639 |
0.795 |
0.507 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.633 |
0.865 |
0.332 |
| Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew |
True |
0.628 |
0.43 |
0.0 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
in luke it is said, give us daily day by day our daily bread. in the fifth petition it is said in matthew, and forgive us our debts |
False |
0.622 |
0.789 |
0.922 |
