John 17.4 (ODRV) - 0 |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: |
i have glorified thee on the earth |
True |
0.904 |
0.96 |
4.423 |
John 17.4 (AKJV) - 0 |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: |
i have glorified thee on the earth |
True |
0.903 |
0.961 |
4.62 |
John 17.4 (Geneva) - 0 |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: |
i have glorified thee on the earth |
True |
0.903 |
0.961 |
4.62 |
John 17.4 (Tyndale) - 0 |
john 17.4: i have glorified the on the erth. |
i have glorified thee on the earth |
True |
0.796 |
0.942 |
1.455 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
c. and now o father, glorifie thou me with thine own self |
True |
0.773 |
0.914 |
6.304 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
c. and now o father, glorifie thou me with thine own self |
True |
0.738 |
0.855 |
4.45 |
John 17.4 (AKJV) - 0 |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.728 |
0.952 |
5.167 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
c. and now o father, glorifie thou me with thine own self |
True |
0.727 |
0.859 |
4.761 |
John 17.4 (ODRV) - 0 |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.724 |
0.954 |
4.956 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.714 |
0.866 |
7.045 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.696 |
0.717 |
4.977 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.695 |
0.739 |
5.34 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
c. and now o father, glorifie thou me with thine own self |
True |
0.681 |
0.821 |
1.208 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.673 |
0.665 |
0.63 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.657 |
0.926 |
4.429 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have glorified thee on the earth, &c. and now o father, glorifie thou me with thine own self, &c |
False |
0.64 |
0.879 |
2.255 |