Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
for how the proceedings will be at that bar, we have a record, matth. 5. 31. when the son of man shall come in his glory, |
False |
0.709 |
0.505 |
0.717 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
for how the proceedings will be at that bar, we have a record, matth. 5. 31. when the son of man shall come in his glory, |
False |
0.705 |
0.613 |
1.224 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
for how the proceedings will be at that bar, we have a record, matth. 5. 31. when the son of man shall come in his glory, |
False |
0.704 |
0.247 |
0.478 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
for how the proceedings will be at that bar, we have a record, matth. 5. 31. when the son of man shall come in his glory, |
False |
0.694 |
0.289 |
0.717 |