| Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.953 |
0.963 |
8.966 |
| Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.944 |
0.941 |
5.53 |
| Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.934 |
0.911 |
6.086 |
| Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.892 |
0.825 |
2.083 |
| Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
as there is certainly in our passions, there it is proper. s. paul gives it for a lesson to all students in religion, ephes. 4. 3*. let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
False |
0.843 |
0.95 |
9.836 |
| Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
as there is certainly in our passions, there it is proper. s. paul gives it for a lesson to all students in religion, ephes. 4. 3*. let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
False |
0.832 |
0.918 |
6.514 |
| Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
as there is certainly in our passions, there it is proper. s. paul gives it for a lesson to all students in religion, ephes. 4. 3*. let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
False |
0.828 |
0.866 |
6.948 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.818 |
0.554 |
4.55 |
| Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
as there is certainly in our passions, there it is proper. s. paul gives it for a lesson to all students in religion, ephes. 4. 3*. let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
False |
0.789 |
0.626 |
3.095 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.781 |
0.401 |
3.591 |
| Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
True |
0.78 |
0.174 |
3.447 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
as there is certainly in our passions, there it is proper. s. paul gives it for a lesson to all students in religion, ephes. 4. 3*. let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
False |
0.747 |
0.42 |
4.969 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
as there is certainly in our passions, there it is proper. s. paul gives it for a lesson to all students in religion, ephes. 4. 3*. let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
False |
0.722 |
0.36 |
3.863 |
