1 Corinthians 15.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.726 |
0.712 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.723 |
0.898 |
0.494 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.722 |
0.9 |
0.471 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.694 |
0.89 |
0.494 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.664 |
0.711 |
0.547 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.646 |
0.9 |
0.431 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.645 |
0.743 |
0.431 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.642 |
0.89 |
0.382 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.638 |
0.895 |
0.431 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.627 |
0.658 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.609 |
0.739 |
0.45 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
if there be no resurrection of the body |
True |
0.6 |
0.79 |
0.0 |