Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.735 |
0.365 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.729 |
0.181 |
0.0 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.715 |
0.63 |
1.127 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.71 |
0.674 |
1.08 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.695 |
0.19 |
0.0 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.695 |
0.189 |
0.0 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
burning. your lord coms in an hour |
True |
0.695 |
0.183 |
0.0 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
let your lamps be both lighted |
True |
0.667 |
0.402 |
0.2 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
let your lamps be both lighted |
True |
0.649 |
0.447 |
0.2 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
let your lamps be both lighted |
True |
0.61 |
0.448 |
0.19 |