The fixed saint held forth in a farwell sermon preached at All-Hallowes-Lumbard-street August the 17. 1662 By Mr. Thomas Lye.
Lye, Thomas, 1621-1684
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A49504 ESTC ID: R220200 STC ID: L3537
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 42 located on Page 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but it shall not be so with you. No, he that is greatest among you, let him be as the younger; | but it shall not be so with you. No, he that is greatest among you, let him be as the younger; | cc-acp pn31 vmb xx vbi av p-acp pn22. uh-dx, pns31 cst vbz js p-acp pn22, vvb pno31 vbi p-acp dt jc; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 2.25; Luke 2.26; Luke 22.25 (ODRV); Matthew 20.26 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 20.26 (Geneva) | matthew 20.26: but it shall not be so among you: but whosoeuer will be great among you, let him be your seruant. | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.732 | 0.903 | 0.811 |
| Matthew 20.26 (Tyndale) | matthew 20.26: it shall not be so amonge you. but whosoever wyll be greate amonge you let him be youre minister: | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.723 | 0.861 | 0.675 |
| Matthew 20.26 (Vulgate) | matthew 20.26: non ita erit inter vos: sed quicumque voluerit inter vos major fieri, sit vester minister: | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.705 | 0.354 | 0.0 |
| Luke 22.26 (AKJV) | luke 22.26: but ye shall not be so; but he that is greatest among you, let him be as the yonger, and he that is chiefe, as he that doeth serue. | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.704 | 0.912 | 2.084 |
| Matthew 20.26 (AKJV) | matthew 20.26: but it shall not be so among you: but whosoeuer will bee great among you, let him be your minister. | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.697 | 0.904 | 0.772 |
| Matthew 20.26 (ODRV) | matthew 20.26: it shal not be so amoung you, but whosoeuer wil be the greater amoing you, let him be your minister: | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.681 | 0.841 | 0.468 |
| Luke 22.26 (Geneva) | luke 22.26: but yee shall not be so: but let the greatest among you be as the least: and the chiefest as he that serueth. | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.671 | 0.913 | 2.285 |
| Luke 22.26 (Tyndale) | luke 22.26: but ye shall not be so. but he that is greatest amonge you shalbe as the yongest: and he that is chefe shalbe as the minister. | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.648 | 0.864 | 1.548 |
| Matthew 20.26 (Wycliffe) | matthew 20.26: it schal not be so among you; but who euer wole be maad gretter among you, be he youre mynystre; | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.637 | 0.411 | 0.0 |
| Luke 22.26 (ODRV) | luke 22.26: but you not so: but he that is the greater among you, let him become as the yonger: & he that is the leader, as the waiter. | but it shall not be so with you. no, he that is greatest among you, let him be as the younger | False | 0.616 | 0.876 | 0.539 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|