| Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
True |
0.91 |
0.971 |
2.112 |
| Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
True |
0.867 |
0.957 |
0.748 |
| Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
True |
0.862 |
0.937 |
1.656 |
| Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
True |
0.826 |
0.903 |
0.0 |
| Matthew 22.1 (ODRV) |
matthew 22.1: and iesvs answering, spake againe in parables to them, saying: |
and jesus answered and spake unto them again by parables |
True |
0.81 |
0.859 |
0.37 |
| Matthew 22.1 (Geneva) |
matthew 22.1: then iesus answered, and spake vnto them againe in parables, saying, |
and jesus answered and spake unto them again by parables |
True |
0.81 |
0.856 |
0.529 |
| Matthew 22.1 (AKJV) |
matthew 22.1: and iesus answered, and spake vnto them againe by parables, and said, |
and jesus answered and spake unto them again by parables |
True |
0.802 |
0.927 |
0.529 |
| Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
False |
0.799 |
0.936 |
2.112 |
| Matthew 22.2 (Vulgate) |
matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. |
said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
True |
0.784 |
0.642 |
0.0 |
| Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
False |
0.768 |
0.875 |
1.656 |
| Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
False |
0.762 |
0.875 |
0.748 |
| Matthew 22.1 (Tyndale) |
matthew 22.1: and iesus answered and spake vnto them agayne in similitudes sayinge. |
and jesus answered and spake unto them again by parables |
True |
0.758 |
0.782 |
0.353 |
| Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
False |
0.726 |
0.552 |
0.0 |
| Matthew 22.2 (Vulgate) |
matthew 22.2: simile factum est regnum caelorum homini regi, qui fecit nuptias filio suo. |
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said, the kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, |
False |
0.693 |
0.362 |
0.0 |