| Matthew 22.8 (AKJV) |
matthew 22.8: then saith hee to his seruants, the wedding is ready, but they which were bidden, were not worthy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were hidden were not worthy |
False |
0.808 |
0.974 |
6.236 |
| Matthew 22.8 (Geneva) |
matthew 22.8: then saide hee to his seruants, truely the wedding is prepared: but they which were bidden, were not worthy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were hidden were not worthy |
False |
0.786 |
0.969 |
2.771 |
| Matthew 22.8 (ODRV) |
matthew 22.8: then he saith to his seruants: the mariage indeed is ready: but they there inuited, were not worthie. |
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were hidden were not worthy |
False |
0.773 |
0.954 |
3.499 |
| Matthew 22.8 (Tyndale) |
matthew 22.8: then sayde he to his servauutes: the weddinge was prepared. but they which were bydden were not worthy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were hidden were not worthy |
False |
0.764 |
0.956 |
1.296 |
| Matthew 22.8 (ODRV) - 1 |
matthew 22.8: the mariage indeed is ready: |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.721 |
0.844 |
1.491 |
| Luke 14.17 (Tyndale) |
luke 14.17: and sent his servaunt at supper tyme to saye to them that wer bidden come: for all thinges are now redy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.717 |
0.264 |
0.0 |
| Luke 14.17 (Geneva) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time to say to them that were bidden, come: for all things are nowe readie. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.705 |
0.292 |
0.0 |
| Luke 14.17 (AKJV) |
luke 14.17: and sent his seruant at supper time, to say to them that were bidden, come, for all things are now ready. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.704 |
0.365 |
1.073 |
| Luke 14.17 (ODRV) |
luke 14.17: and he sent his seruant at the houre of supper to say to the inuited, that they should come, because now al things are ready. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.697 |
0.244 |
1.031 |
| Matthew 22.8 (Vulgate) |
matthew 22.8: tunc ait servis suis: nuptiae quidem paratae sunt, sed qui invitati erant, non fuerunt digni: |
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were hidden were not worthy |
False |
0.684 |
0.42 |
0.0 |
| Matthew 22.8 (AKJV) |
matthew 22.8: then saith hee to his seruants, the wedding is ready, but they which were bidden, were not worthy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.673 |
0.935 |
5.383 |
| Matthew 22.8 (Geneva) |
matthew 22.8: then saide hee to his seruants, truely the wedding is prepared: but they which were bidden, were not worthy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.652 |
0.917 |
2.159 |
| Matthew 22.8 (Tyndale) |
matthew 22.8: then sayde he to his servauutes: the weddinge was prepared. but they which were bydden were not worthy. |
then saith he to his servants, the wedding is ready |
True |
0.626 |
0.875 |
0.0 |