| Matthew 22.9 (ODRV) - 1 |
matthew 22.9: and whosoeuer you shal find, cal to the mariage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.796 |
0.786 |
0.0 |
| Matthew 22.9 (AKJV) |
matthew 22.9: goe yee therefore into the high wayes, and as many as yee shall finde, bid to the marriage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.753 |
0.933 |
4.91 |
| Matthew 22.9 (Geneva) |
matthew 22.9: go ye therefore out into the high wayes, and as many as ye finde, bid them to the mariage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.744 |
0.902 |
2.125 |
| Matthew 22.9 (Tyndale) |
matthew 22.9: go ye therfore out into the hyewayes and as many as ye finde byd them to the mariage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.734 |
0.861 |
2.125 |
| Matthew 22.4 (ODRV) - 3 |
matthew 22.4: come ye to the mariage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.723 |
0.741 |
1.815 |
| Matthew 22.9 (Vulgate) |
matthew 22.9: ite ergo ad exitus viarum, et quoscumque inveneritis, vocate ad nuptias. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.72 |
0.298 |
0.0 |
| Matthew 22.9 (AKJV) |
matthew 22.9: goe yee therefore into the high wayes, and as many as yee shall finde, bid to the marriage. |
while they are in the execution of their office. not all, but as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
False |
0.696 |
0.849 |
4.737 |
| Matthew 22.9 (Geneva) |
matthew 22.9: go ye therefore out into the high wayes, and as many as ye finde, bid them to the mariage. |
while they are in the execution of their office. not all, but as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
False |
0.67 |
0.794 |
2.176 |
| Matthew 22.4 (AKJV) |
matthew 22.4: againe, hee sent foorth other seruants, saying, tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner; my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready: come vnto the marriage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.67 |
0.447 |
4.435 |
| Matthew 22.9 (ODRV) - 1 |
matthew 22.9: and whosoeuer you shal find, cal to the mariage. |
while they are in the execution of their office. not all, but as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
False |
0.668 |
0.641 |
0.0 |
| Matthew 22.4 (Geneva) |
matthew 22.4: againe hee sent foorth other seruants, saying. tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner: mine oxen and my fatlings are killed, and all thinges are readie: come vnto the mariage. |
as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
True |
0.664 |
0.368 |
2.333 |
| Matthew 22.9 (Tyndale) |
matthew 22.9: go ye therfore out into the hyewayes and as many as ye finde byd them to the mariage. |
while they are in the execution of their office. not all, but as many as ye shall find, must be bidden to the marriage |
False |
0.66 |
0.651 |
2.176 |