| Job 9.2 (AKJV) - 1 |
job 9.2: but howe should man be iust with god. |
but how should man be just with god |
True |
0.93 |
0.945 |
1.04 |
| Job 9.3 (AKJV) |
job 9.3: if he will contend with him, he cannot answere him one of a thousand. |
if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand |
True |
0.927 |
0.958 |
3.475 |
| Job 9.3 (Douay-Rheims) |
job 9.3: if he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand. |
if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand |
True |
0.911 |
0.947 |
6.35 |
| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not |
False |
0.885 |
0.943 |
8.175 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not |
False |
0.875 |
0.954 |
15.103 |
| Job 9.3 (Vulgate) |
job 9.3: si voluerit contendere cum eo, non poterit ei respondere unum pro mille. |
if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand |
True |
0.853 |
0.415 |
0.0 |
| Job 25.4 (AKJV) - 0 |
job 25.4: how then can man bee iustified with god? |
but how should man be just with god |
True |
0.851 |
0.767 |
1.04 |
| Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not |
False |
0.827 |
0.917 |
8.175 |
| Job 25.4 (Geneva) - 0 |
job 25.4: and howe may a man be iustified with god? |
but how should man be just with god |
True |
0.809 |
0.696 |
1.04 |
| Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not |
False |
0.809 |
0.536 |
0.0 |
| Job 9.3 (Geneva) |
job 9.3: if i would dispute with him, hee could not answere him one thing of a thousand. |
if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand |
True |
0.801 |
0.862 |
1.313 |
| Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
doth not job say, cap. 9. v. 2, 3. but how should man be just with god? if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. and in eccles. 7.20. for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not. and isa 64.6 |
False |
0.8 |
0.934 |
1.746 |
| Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
doth not job say, cap. 9. v. 2, 3. but how should man be just with god? if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. and in eccles. 7.20. for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not. and isa 64.6 |
False |
0.797 |
0.943 |
6.24 |
| Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
doth not job say, cap. 9. v. 2, 3. but how should man be just with god? if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. and in eccles. 7.20. for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not. and isa 64.6 |
False |
0.773 |
0.774 |
0.344 |
| Job 4.17 (AKJV) - 0 |
job 4.17: shall mortall man be more iust then god? |
but how should man be just with god |
True |
0.757 |
0.767 |
0.988 |
| Job 9.3 (AKJV) |
job 9.3: if he will contend with him, he cannot answere him one of a thousand. |
doth not job say, cap. 9. v. 2, 3. but how should man be just with god? if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. and in eccles. 7.20. for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not. and isa 64.6 |
False |
0.755 |
0.962 |
3.075 |
| Job 25.4 (Douay-Rheims) |
job 25.4: can man be justified compared with god, or he that is born of a woman appear clean? |
but how should man be just with god |
True |
0.743 |
0.602 |
0.859 |
| Job 9.3 (Douay-Rheims) |
job 9.3: if he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand. |
doth not job say, cap. 9. v. 2, 3. but how should man be just with god? if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. and in eccles. 7.20. for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not. and isa 64.6 |
False |
0.737 |
0.953 |
5.516 |
| Job 4.17 (Douay-Rheims) |
job 4.17: shall man be justified in comparison of god, or shall a man be more pure than his maker? |
but how should man be just with god |
True |
0.728 |
0.406 |
1.016 |
| Job 4.17 (Geneva) |
job 4.17: shall man be more iust then god? or shall a man be more pure then his maker? |
but how should man be just with god |
True |
0.714 |
0.813 |
1.053 |
| Job 9.2 (Geneva) |
job 9.2: i knowe verily that it is so: for howe should man compared vnto god, be iustified? |
but how should man be just with god |
True |
0.711 |
0.735 |
0.859 |
| Job 9.3 (Geneva) |
job 9.3: if i would dispute with him, hee could not answere him one thing of a thousand. |
doth not job say, cap. 9. v. 2, 3. but how should man be just with god? if he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. and in eccles. 7.20. for there is not a just man upon earth that doth good and sinneth not. and isa 64.6 |
False |
0.7 |
0.413 |
1.686 |
| Job 9.2 (Douay-Rheims) |
job 9.2: indeed i know it is so, and that man cannot be justified compared with god. |
but how should man be just with god |
True |
0.628 |
0.731 |
0.988 |