| Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.757 |
0.876 |
3.692 |
| Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.744 |
0.95 |
9.329 |
| Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.728 |
0.933 |
5.1 |
| Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping |
True |
0.724 |
0.941 |
7.095 |
| Matthew 24.51 (Geneva) - 1 |
matthew 24.51: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.717 |
0.938 |
4.63 |
| Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.714 |
0.926 |
6.104 |
| Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.714 |
0.736 |
2.36 |
| Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping |
True |
0.712 |
0.862 |
3.022 |
| Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping |
True |
0.709 |
0.896 |
2.923 |
| Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping, and gnashing of teeth. for many are called, but few are chosen |
False |
0.67 |
0.798 |
3.823 |
| Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and cast him into outer darkness; there shall be weeping |
True |
0.655 |
0.82 |
1.187 |
| Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
gnashing of teeth. for many are called |
True |
0.604 |
0.575 |
2.173 |
| Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
gnashing of teeth. for many are called |
True |
0.6 |
0.68 |
2.173 |