| Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
the third sermon. matthew 22.3. and send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; and they would not come |
False |
0.903 |
0.984 |
9.453 |
| Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
the third sermon. matthew 22.3. and send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; and they would not come |
False |
0.885 |
0.98 |
4.131 |
| Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
the third sermon. matthew 22.3. and send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; and they would not come |
False |
0.864 |
0.978 |
4.131 |
| Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
the third sermon. matthew 22.3. and send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; and they would not come |
False |
0.858 |
0.965 |
2.098 |
| Matthew 22.3 (ODRV) - 0 |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.824 |
0.921 |
0.0 |
| Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.787 |
0.925 |
2.264 |
| Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.782 |
0.928 |
2.523 |
| Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.777 |
0.937 |
7.091 |
| Matthew 22.3 (Wycliffe) |
matthew 22.3: and he sente hise seruauntis for to clepe men that weren bode to the weddyngis, and thei wolden not come. |
the third sermon. matthew 22.3. and send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; and they would not come |
False |
0.76 |
0.288 |
1.75 |
| Matthew 22.3 (Vulgate) |
matthew 22.3: et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias, et nolebant venire. |
the third sermon. matthew 22.3. and send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; and they would not come |
False |
0.754 |
0.415 |
1.222 |
| Matthew 22.4 (Geneva) |
matthew 22.4: againe hee sent foorth other seruants, saying. tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner: mine oxen and my fatlings are killed, and all thinges are readie: come vnto the mariage. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.71 |
0.753 |
1.381 |
| Matthew 22.4 (AKJV) |
matthew 22.4: againe, hee sent foorth other seruants, saying, tell them which are bidden, beholde, i haue prepared my dinner; my oxen, and my fatlings are killed, and all things are ready: come vnto the marriage. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.709 |
0.78 |
1.381 |
| Matthew 22.4 (ODRV) |
matthew 22.4: againe he sent other seruants, saying: tel them that were inuited, behold i haue prepared my dinner; my beeues & fatlings are killed, and al things are ready: come ye to the mariage. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.696 |
0.585 |
0.0 |
| Matthew 22.3 (Vulgate) |
matthew 22.3: et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias, et nolebant venire. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.68 |
0.302 |
0.0 |
| Matthew 22.4 (Tyndale) |
matthew 22.4: ageyne he sent forth other servauntes sayinge: tell them which are bydden: beholde i have prepared my dynner myne oxen and my fatlinges are kylled and all thinges are redy come vnto the mariage. |
send forth his servants to call them that were bidden to the wedding; |
True |
0.653 |
0.511 |
1.57 |