Ecclesiastes 9.7 (AKJV) |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; for god now accepteth thy workes. |
go thy way, eat thy bread, drink thy drink with a merry heart, for god accepteth thy works, eccl. 9.7 |
False |
0.934 |
0.968 |
4.65 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: for god nowe accepteth thy workes. |
go thy way, eat thy bread, drink thy drink with a merry heart, for god accepteth thy works, eccl. 9.7 |
False |
0.922 |
0.956 |
2.532 |
Ecclesiastes 9.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; |
go thy way, eat thy bread, drink thy drink with a merry heart |
True |
0.888 |
0.959 |
3.802 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 9.7: for god nowe accepteth thy workes. |
god accepteth thy works, eccl. 9.7 |
True |
0.869 |
0.869 |
0.665 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please god. |
go thy way, eat thy bread, drink thy drink with a merry heart, for god accepteth thy works, eccl. 9.7 |
False |
0.861 |
0.539 |
6.847 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: |
go thy way, eat thy bread, drink thy drink with a merry heart |
True |
0.853 |
0.941 |
1.427 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: |
go thy way, eat thy bread, drink thy drink with a merry heart |
True |
0.828 |
0.862 |
5.085 |