Psalms 42.11 (AKJV) - 2 |
psalms 42.11: hope thou in god, for i shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my god. |
and why art thou disquieted within me? hope in god, for i shall yet praise him, who is the help of my countenance, and my god, ps. 42.11 |
False |
0.915 |
0.889 |
7.228 |
Psalms 43.5 (AKJV) - 2 |
psalms 43.5: hope in god, for i shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my god. |
and why art thou disquieted within me? hope in god, for i shall yet praise him, who is the help of my countenance, and my god, ps. 42.11 |
False |
0.902 |
0.79 |
6.294 |
Psalms 42.11 (Geneva) |
psalms 42.11: why art thou cast downe, my soule? and why art thou disquieted within mee? waite on god: for i wil yet giue him thankes: he is my present helpe, and my god. |
and why art thou disquieted within me? hope in god, for i shall yet praise him, who is the help of my countenance, and my god, ps. 42.11 |
False |
0.855 |
0.266 |
2.779 |
Psalms 43.5 (Geneva) |
psalms 43.5: why art thou cast downe, my soule? and why art thou disquieted within mee? waite on god: for i will yet giue him thankes, he is my present helpe, and my god. |
and why art thou disquieted within me? hope in god, for i shall yet praise him, who is the help of my countenance, and my god, ps. 42.11 |
False |
0.854 |
0.22 |
2.26 |
Psalms 43.5 (Geneva) - 1 |
psalms 43.5: and why art thou disquieted within mee? waite on god: |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.823 |
0.922 |
2.135 |
Psalms 43.5 (AKJV) - 2 |
psalms 43.5: hope in god, for i shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my god. |
i shall yet praise him, who is the help of my countenance |
True |
0.785 |
0.879 |
2.729 |
Psalms 43.5 (AKJV) - 1 |
psalms 43.5: and why art thou disquieted within me? |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.754 |
0.91 |
1.935 |
Psalms 42.11 (AKJV) - 1 |
psalms 42.11: and why art thou disquieted within me? |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.748 |
0.909 |
1.935 |
Psalms 42.5 (AKJV) |
psalms 42.5: why art thou cast downe, o my soule, and why art thou disquieted in me? hope thou in god, for i shall yet praise him for the helpe of his countenance. |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.743 |
0.867 |
2.395 |
Psalms 41.6 (ODRV) |
psalms 41.6: why art thou sorowful my soule? and why dost thou truble me? hope in god, because yet i wil confesse to him: the saluation of my countenance, |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.707 |
0.505 |
1.686 |
Psalms 42.11 (Geneva) |
psalms 42.11: why art thou cast downe, my soule? and why art thou disquieted within mee? waite on god: for i wil yet giue him thankes: he is my present helpe, and my god. |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.704 |
0.818 |
1.943 |
Psalms 42.5 (Vulgate) |
psalms 42.5: quare tristis es, anima mea? et quare conturbas me? spera in deo, quoniam adhuc confitebor illi, salutare vultus mei, et deus meus. |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.696 |
0.174 |
0.0 |
Psalms 41.12 (ODRV) |
psalms 41.12: why art thou heauie o my soule? & why dost thou truble me? hope in god, because yet i wil confesse to him: the saluation of my countenance, and my god. |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.668 |
0.497 |
1.751 |
Psalms 42.5 (Geneva) |
psalms 42.5: why art thou cast downe, my soule, and vnquiet within me? waite on god: for i will yet giue him thankes for the helpe of his presence. |
and why art thou disquieted within me? hope in god |
True |
0.641 |
0.671 |
1.048 |