Exodus 20.2 (Geneva) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.875 |
0.855 |
4.149 |
Deuteronomy 5.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.873 |
0.821 |
4.31 |
Deuteronomy 5.6 (Geneva) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.871 |
0.808 |
3.086 |
Exodus 20.2 (AKJV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.869 |
0.854 |
4.149 |
Deuteronomy 5.6 (AKJV) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.869 |
0.798 |
3.206 |
Exodus 20.2 (ODRV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which brought thee forth out of the land of aegypt, out of the house of seruitude. |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.85 |
0.852 |
3.357 |
Deuteronomy 5.6 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.6: y am thi lord god, that ladde thee out of the lond of egipt, fro the hows of seruage. |
i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c |
True |
0.831 |
0.183 |
1.151 |
Exodus 14.12 (Geneva) |
exodus 14.12: did not wee tell thee this thing in egypt, saying, let vs be in rest, that we may serue the egyptians? for it had bene better for vs to serue the egyptians, then that wee shoulde dye in the wildernesse. |
would to god we had died in the land of egypt |
True |
0.738 |
0.275 |
0.83 |
Numbers 14.3 (Douay-Rheims) |
numbers 14.3: would god that we had died in egypt and would god we may die in this vast wilderness, and that the lord may not bring us into this land, lest we fall by the sword, and our wives and children be led away captives. is it not better to return into egypt? |
would to god we had died in the land of egypt |
True |
0.734 |
0.764 |
8.082 |
Exodus 14.12 (AKJV) |
exodus 14.12: is not this the word that wee did tell thee in egypt, saying, let vs alone, that we may serue the egyptians? for it had bene better for vs to serue the egyptians, then that wee should die in the wildernesse. |
would to god we had died in the land of egypt |
True |
0.722 |
0.379 |
0.872 |
Exodus 14.12 (ODRV) |
exodus 14.12: is not this the word that we spake to thee in aegypt, saying: depart from vs, that we may serue the aegyptians? for it was much better to serue them, then to die in the wildernes. |
would to god we had died in the land of egypt |
True |
0.673 |
0.237 |
0.0 |
Exodus 20.2 (Geneva) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
and god chuseth this as a fit preface to the ten commandments, as if it were a sufficient reason to all to worship and obey him, exod. 20.2. i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c. yet how often did the discontented jews upbraid god with that mercie? would to god we had died in the land of egypt |
False |
0.668 |
0.655 |
10.359 |
Exodus 20.2 (AKJV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
and god chuseth this as a fit preface to the ten commandments, as if it were a sufficient reason to all to worship and obey him, exod. 20.2. i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c. yet how often did the discontented jews upbraid god with that mercie? would to god we had died in the land of egypt |
False |
0.664 |
0.616 |
10.359 |
Exodus 20.2 (ODRV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which brought thee forth out of the land of aegypt, out of the house of seruitude. |
and god chuseth this as a fit preface to the ten commandments, as if it were a sufficient reason to all to worship and obey him, exod. 20.2. i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c. yet how often did the discontented jews upbraid god with that mercie? would to god we had died in the land of egypt |
False |
0.66 |
0.478 |
8.589 |
Deuteronomy 5.6 (AKJV) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
and god chuseth this as a fit preface to the ten commandments, as if it were a sufficient reason to all to worship and obey him, exod. 20.2. i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c. yet how often did the discontented jews upbraid god with that mercie? would to god we had died in the land of egypt |
False |
0.655 |
0.401 |
6.179 |
Deuteronomy 5.6 (Geneva) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
and god chuseth this as a fit preface to the ten commandments, as if it were a sufficient reason to all to worship and obey him, exod. 20.2. i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c. yet how often did the discontented jews upbraid god with that mercie? would to god we had died in the land of egypt |
False |
0.653 |
0.421 |
5.948 |
Deuteronomy 5.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
and god chuseth this as a fit preface to the ten commandments, as if it were a sufficient reason to all to worship and obey him, exod. 20.2. i am the lord thy god, which brought thee out of the land of egypt, &c. yet how often did the discontented jews upbraid god with that mercie? would to god we had died in the land of egypt |
False |
0.644 |
0.459 |
8.629 |