Acts 23.12 (AKJV) |
acts 23.12: and when it was day, certaine of the iewes banded together, and bound themselues vnder a curse, saying, that they would neither eate nor drinke till they had killed paul. |
and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
True |
0.811 |
0.907 |
1.865 |
Acts 9.1 (ODRV) |
acts 9.1: and saul as yet breathing forth threatnings and slaughter against the disciples of our lord, came to the high priest, |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9 |
True |
0.8 |
0.929 |
0.835 |
Acts 9.1 (AKJV) |
acts 9.1: and saul yet breathing out threatnings & slaughter against the disciples of the lord, went vnto the high priest, |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9 |
True |
0.798 |
0.939 |
0.835 |
Acts 9.1 (Tyndale) |
acts 9.1: and saul yet brethynge oute threatnynges and slaughter agaynst the disciples of the lorde went vnto the hye preste |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9 |
True |
0.798 |
0.926 |
0.559 |
Acts 23.12 (Geneva) |
acts 23.12: and when the day was come, certaine of the iewes made an assemblie, and bounde themselues with a curse, saying, that they woulde neither eate nor drinke, till they had killed paul. |
and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
True |
0.793 |
0.883 |
1.088 |
Acts 9.1 (Geneva) |
acts 9.1: and saul yet breathing out threatnings and slaughter against the disciples of ye lord, went vnto the hie priest, |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9 |
True |
0.789 |
0.937 |
0.808 |
Acts 23.12 (ODRV) - 1 |
acts 23.12: that they would neither eate nor drinke til they killed paul. |
and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
True |
0.784 |
0.835 |
0.51 |
Acts 23.12 (Tyndale) |
acts 23.12: when daye was come certayne of the iewes gaddered them selves to geder and made a vowe sayinge that they wolde nether eate nor drinke till they had killed paul. |
and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
True |
0.75 |
0.787 |
0.834 |
Acts 9.1 (AKJV) |
acts 9.1: and saul yet breathing out threatnings & slaughter against the disciples of the lord, went vnto the high priest, |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.735 |
0.918 |
2.315 |
Acts 9.1 (Tyndale) |
acts 9.1: and saul yet brethynge oute threatnynges and slaughter agaynst the disciples of the lorde went vnto the hye preste |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.734 |
0.663 |
1.196 |
Acts 9.1 (ODRV) |
acts 9.1: and saul as yet breathing forth threatnings and slaughter against the disciples of our lord, came to the high priest, |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.727 |
0.917 |
2.315 |
Acts 23.12 (Geneva) |
acts 23.12: and when the day was come, certaine of the iewes made an assemblie, and bounde themselues with a curse, saying, that they woulde neither eate nor drinke, till they had killed paul. |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.722 |
0.816 |
2.931 |
Acts 23.12 (AKJV) |
acts 23.12: and when it was day, certaine of the iewes banded together, and bound themselues vnder a curse, saying, that they would neither eate nor drinke till they had killed paul. |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.716 |
0.869 |
4.715 |
Acts 9.1 (Geneva) |
acts 9.1: and saul yet breathing out threatnings and slaughter against the disciples of ye lord, went vnto the hie priest, |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.71 |
0.909 |
2.245 |
Acts 23.14 (Geneva) |
acts 23.14: and they came to the chiefe priestes and elders, and said, we haue bound our selues with a solemne curse, that wee will eate nothing, vntill we haue slaine paul. |
and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
True |
0.697 |
0.534 |
1.31 |
Acts 23.14 (AKJV) |
acts 23.14: and they came to the chiefe priests and elders, and said, wee haue bound our selues vnder a great curse, that wee will eate nothing vntill wee haue slaine paul. |
and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
True |
0.683 |
0.722 |
1.22 |
Acts 23.12 (ODRV) |
acts 23.12: and when day was come, certaine of the iewes gathered themselues together, & vowed themselues, saying: that they would neither eate nor drinke til they killed paul. |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.683 |
0.685 |
1.306 |
Acts 23.12 (Tyndale) |
acts 23.12: when daye was come certayne of the iewes gaddered them selves to geder and made a vowe sayinge that they wolde nether eate nor drinke till they had killed paul. |
thus saul is said to breath out threatnings and slaughter against the disciples of the lord, acts 9.1. and so those bloody jews bound themselves under a curse, that they would neither eat nor drink till they had killed paul |
False |
0.678 |
0.666 |
1.916 |