Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
1. drunkenness doth unman the drunkard, and turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine, and new wine take away the heart |
False |
0.839 |
0.901 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Vulgate) |
hosea 4.11: fornicatio, et vinum, et ebrietas auferunt cor. |
1. drunkenness doth unman the drunkard, and turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine, and new wine take away the heart |
False |
0.824 |
0.173 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Douay-Rheims) |
hosea 4.11: fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding. |
1. drunkenness doth unman the drunkard, and turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine, and new wine take away the heart |
False |
0.805 |
0.847 |
0.866 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
1. drunkenness doth unman the drunkard, and turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine, and new wine take away the heart |
False |
0.787 |
0.859 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Vulgate) |
hosea 4.11: fornicatio, et vinum, et ebrietas auferunt cor. |
turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine |
True |
0.739 |
0.228 |
0.0 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
new wine take away the heart |
True |
0.726 |
0.926 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Douay-Rheims) |
hosea 4.11: fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding. |
turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine |
True |
0.716 |
0.759 |
0.0 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine |
True |
0.696 |
0.799 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
new wine take away the heart |
True |
0.689 |
0.905 |
0.0 |
Ecclesiasticus 31.26 (AKJV) - 1 |
ecclesiasticus 31.26: so doth wine the hearts of the proud by drunkennesse. |
1. drunkenness doth unman the drunkard |
True |
0.675 |
0.498 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
turns him into a very beast. henc* saith the prophet, hos. 4.11. whoredom and wine |
True |
0.665 |
0.766 |
0.0 |