Matthew 21.16 (Geneva) - 2 |
matthew 21.16: read ye neuer, by the mouth of babes and sucklings thou hast made perfite the praise? |
observe, god hath ordained that his praise in the mouths of little children, shall be a strong and powerful means to stop the mouths of malicious subtil atheists, to still the enemy and avenger. so we read, matth. 21.16. out o* the mouths of babes and sucklings hast tho* perfected praise |
False |
0.821 |
0.827 |
5.395 |
Matthew 21.16 (ODRV) - 4 |
matthew 21.16: that out of the mouth of infants and sucklings thou hast perfited praise? |
observe, god hath ordained that his praise in the mouths of little children, shall be a strong and powerful means to stop the mouths of malicious subtil atheists, to still the enemy and avenger. so we read, matth. 21.16. out o* the mouths of babes and sucklings hast tho* perfected praise |
False |
0.795 |
0.877 |
4.259 |
Matthew 21.16 (Tyndale) - 3 |
matthew 21.16: have ye never redde of the mouth of babes and suckelinges thou haste ordeyned prayse? |
observe, god hath ordained that his praise in the mouths of little children, shall be a strong and powerful means to stop the mouths of malicious subtil atheists, to still the enemy and avenger. so we read, matth. 21.16. out o* the mouths of babes and sucklings hast tho* perfected praise |
False |
0.783 |
0.688 |
1.704 |
Matthew 21.16 (AKJV) - 1 |
matthew 21.16: and iesus saith vnto them, yea, haue yee neuer read, out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise? |
observe, god hath ordained that his praise in the mouths of little children, shall be a strong and powerful means to stop the mouths of malicious subtil atheists, to still the enemy and avenger. so we read, matth. 21.16. out o* the mouths of babes and sucklings hast tho* perfected praise |
False |
0.74 |
0.895 |
6.27 |
Psalms 8.3 (ODRV) |
psalms 8.3: out of the mouth of infantes and sucklinges, thou hast perfected praise because of thine enemies, that thou mayest destroy the enemie and reuenger. |
out o* the mouths of babes and sucklings hast tho* perfected praise |
True |
0.6 |
0.878 |
0.746 |