Ezekiel 18.25 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.25: yet ye say, the way of the lord is not equall: |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.82 |
0.737 |
1.205 |
Ezekiel 33.20 (Geneva) - 0 |
ezekiel 33.20: yet yee say, the way of the lord is not equall. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.816 |
0.715 |
1.205 |
Ezekiel 33.17 (AKJV) - 0 |
ezekiel 33.17: yet the children of thy people say, the way of the lord is not equall: |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.779 |
0.747 |
1.104 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.29: the way of the lord is not equall. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.772 |
0.721 |
1.326 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.25: the way of the lord is not equall. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.77 |
0.723 |
1.326 |
Ezekiel 33.20 (AKJV) |
ezekiel 33.20: yet yee say, the way of the lord is not equall, o yee house of israel; i will iudge you euery one after his wayes. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.759 |
0.692 |
0.912 |
Ezekiel 33.17 (Geneva) |
ezekiel 33.17: yet the children of thy people say, the way of the lord is not equall: but their owne way is vnequall. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.753 |
0.63 |
1.203 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) |
ezekiel 18.29: yet saith ye house of israel, the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? or are not your wayes vnequall? |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.744 |
0.677 |
0.853 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.25: yet ye say, the way of the lord is not equall: |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek. 18.25. we are forward to judge the best of our selves, and the worst of our afflictions |
False |
0.721 |
0.717 |
1.36 |
Ezekiel 33.20 (Geneva) - 0 |
ezekiel 33.20: yet yee say, the way of the lord is not equall. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek. 18.25. we are forward to judge the best of our selves, and the worst of our afflictions |
False |
0.721 |
0.658 |
0.453 |
Ezekiel 33.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.20: and you say: the way of the lord is not right, i will judge every one of you according to his ways, o house of israel. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.717 |
0.312 |
0.98 |
Ezekiel 18.29 (Vulgate) |
ezekiel 18.29: et dicunt filii israel: non est aequa via domini ! numquid viae meae non sunt aequae, domus israel, et non magis viae vestrae pravae? |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.716 |
0.19 |
0.0 |
Ezekiel 18.29 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.29: and the children of israel say: the way of the lord is not right. are not my ways right, o house of israel, and are not rather your ways perverse? |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.705 |
0.208 |
0.882 |
Ezekiel 33.17 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.17: and the children of thy people have said: the way of the lord is not equitable: whereas their own way is unjust. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek |
True |
0.704 |
0.535 |
1.242 |
Ezekiel 33.20 (AKJV) |
ezekiel 33.20: yet yee say, the way of the lord is not equall, o yee house of israel; i will iudge you euery one after his wayes. |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek. 18.25. we are forward to judge the best of our selves, and the worst of our afflictions |
False |
0.696 |
0.41 |
0.341 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) |
ezekiel 18.25: yet yee say; the way of the lord is not equall. heare now, o house of israel; is not my way equall? are not your wayes vnequall? |
we are too apt to complain with the israelites, that the way of the lord is not equal, ezek. 18.25. we are forward to judge the best of our selves, and the worst of our afflictions |
False |
0.679 |
0.4 |
1.154 |