Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god, and not of man |
False |
0.757 |
0.908 |
0.207 |
Acts 12.22 (Tyndale) |
acts 12.22: and the people gave a shoute sayinge: it is the voyce of a god and not of a man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god, and not of man |
False |
0.723 |
0.858 |
0.207 |
Acts 12.22 (AKJV) |
acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god, and not of man |
False |
0.711 |
0.91 |
2.738 |
Acts 12.22 (Vulgate) |
acts 12.22: populus autem acclamabat: dei voces, et non hominis. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god, and not of man |
False |
0.686 |
0.332 |
0.0 |
Acts 12.22 (Tyndale) |
acts 12.22: and the people gave a shoute sayinge: it is the voyce of a god and not of a man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god |
True |
0.676 |
0.693 |
0.104 |
Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god |
True |
0.675 |
0.725 |
0.104 |
Acts 12.22 (AKJV) |
acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god |
True |
0.665 |
0.827 |
2.209 |
Acts 12.22 (ODRV) |
acts 12.22: and the people made acclamation, the voices of a god, & not of a man. |
and the flattering multitude shout and cry, it is the voice of god, and not of man |
False |
0.642 |
0.667 |
0.229 |