Matthew 8.6 (AKJV) |
matthew 8.6: and saying, lord, my seruant lieth at home sicke of the palsie, grieuously tormented. |
lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented |
True |
0.857 |
0.974 |
0.968 |
Luke 7.2 (ODRV) - 0 |
luke 7.2: and the seruant of a certaine centurion being sick, was readie to die: |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.824 |
0.821 |
4.261 |
Matthew 8.6 (Tyndale) |
matthew 8.6: master my seruaunt lyeth sicke at home of the palsye and ys greuously payned. |
lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented |
True |
0.809 |
0.932 |
0.23 |
Matthew 8.6 (Geneva) |
matthew 8.6: and saide, master, my seruant lieth sicke at home of the palsie, and is grieuously pained. |
lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented |
True |
0.8 |
0.958 |
0.599 |
Matthew 8.6 (ODRV) - 1 |
matthew 8.6: lord my boy lieth at home sick of the palsey, and is sore tormented. |
lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented |
True |
0.789 |
0.951 |
1.898 |
John 4.47 (Geneva) - 1 |
john 4.47: for he was euen ready to die. |
he was sick, ready to die |
True |
0.782 |
0.858 |
2.182 |
Luke 7.2 (AKJV) |
luke 7.2: and a certaine centurions seruant, who was deare vnto him, was sicke and ready to die. |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.775 |
0.783 |
4.321 |
Matthew 8.6 (AKJV) |
matthew 8.6: and saying, lord, my seruant lieth at home sicke of the palsie, grieuously tormented. |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.754 |
0.97 |
4.136 |
Matthew 8.6 (Geneva) |
matthew 8.6: and saide, master, my seruant lieth sicke at home of the palsie, and is grieuously pained. |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.717 |
0.919 |
1.553 |
Matthew 8.6 (Tyndale) |
matthew 8.6: master my seruaunt lyeth sicke at home of the palsye and ys greuously payned. |
here is the centurions servant lying diseased, ver |
True |
0.712 |
0.46 |
0.0 |
Matthew 8.6 (Tyndale) |
matthew 8.6: master my seruaunt lyeth sicke at home of the palsye and ys greuously payned. |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.709 |
0.708 |
0.415 |
Luke 7.2 (AKJV) |
luke 7.2: and a certaine centurions seruant, who was deare vnto him, was sicke and ready to die. |
here is the centurions servant lying diseased, ver |
True |
0.703 |
0.58 |
1.505 |
Luke 7.2 (ODRV) - 0 |
luke 7.2: and the seruant of a certaine centurion being sick, was readie to die: |
here is the centurions servant lying diseased, ver |
True |
0.701 |
0.588 |
0.0 |
Matthew 8.6 (ODRV) |
matthew 8.6: and saying: lord my boy lieth at home sick of the palsey, and is sore tormented. |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.693 |
0.939 |
5.892 |
Matthew 8.6 (Geneva) |
matthew 8.6: and saide, master, my seruant lieth sicke at home of the palsie, and is grieuously pained. |
here is the centurions servant lying diseased, ver |
True |
0.682 |
0.671 |
0.0 |
Luke 7.2 (Geneva) |
luke 7.2: and a certaine ceturions seruant was sicke and readie to die, which was deare vnto him. |
1. here is the centurions servant lying diseased, ver. 6. lord, my servant lies at home sick of the palsie, grievously tormented. luke saith, cap. 7.2. he was sick, ready to die |
False |
0.68 |
0.497 |
0.908 |
Matthew 8.6 (AKJV) |
matthew 8.6: and saying, lord, my seruant lieth at home sicke of the palsie, grieuously tormented. |
here is the centurions servant lying diseased, ver |
True |
0.678 |
0.691 |
0.0 |
Luke 7.2 (Tyndale) |
luke 7.2: and a certayne centurions seruaunte was sicke and redy to dye whom he made moche of. |
here is the centurions servant lying diseased, ver |
True |
0.657 |
0.377 |
1.568 |
1 Maccabees 1.5 (AKJV) |
1 maccabees 1.5: and after these things he fell sicke, and perceiued that he should die. |
he was sick, ready to die |
True |
0.625 |
0.522 |
0.431 |