Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
True |
0.765 |
0.795 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
True |
0.715 |
0.838 |
0.765 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
True |
0.712 |
0.838 |
0.142 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
True |
0.71 |
0.82 |
0.706 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
as miserable as he appears now, yet the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
False |
0.707 |
0.693 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
True |
0.706 |
0.623 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
as miserable as he appears now, yet the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
False |
0.664 |
0.671 |
0.745 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
as miserable as he appears now, yet the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
False |
0.656 |
0.663 |
0.38 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
as miserable as he appears now, yet the next time we see him, we shall see him appearing with christ in glory |
False |
0.656 |
0.568 |
0.693 |